Chapter 6 · Verse 38

Path of Meditation

कच्चिन्नोभयविभ्रष्टश्छिन्नाभ्रमिव नश्यति। अप्रतिष्ठो महाबाहो विमूढो ब्रह्मणः पथि
kachchin nobhaya-vibhraṣhṭaśh chhinnābhram apratiṣhṭho vimūḍho

Word Meanings

kachchit na ubhaya vibhraṣhṭaḥ chhinna abhram iva naśhyati apratiṣhṭhaḥ mahā-bāho vimūḍhaḥ brahmaṇaḥ pathi

Translation

ఈశ్వర సాక్షాత్కార మార్గంలో రెండు మార్గాల నుండి భ్రష్టుడై, ఆధారం లేక, మోహంలో పడి, బలిష్ఠ భుజాలు గల కృష్ణా, అతడు చిన్నాభిన్నమైన మేఘంలా నశించడా?