Chapter 4 · Verse 23
Path of Knowledge and the Disciplines of Action
गतसङ्गस्य मुक्तस्य ज्ञानावस्थितचेतसः। यज्ञायाचरतः कर्म समग्रं प्रविलीयते
gata-saṅgasya muktasya jñānāvasthita-chetasaḥ yajñāyācharataḥ karma samagraṁ pravilīyate
Word Meanings
gata-saṅgasya muktasya jñāna-avasthita chetasaḥ yajñāya ācharataḥ karma samagram pravilīyate
Translation
ఆసక్తి లేనివాడు, విముక్తుడు, జ్ఞానంలో స్థిరమైన మనస్సు కలవాడు, కేవలం యజ్ఞంగా కర్మ చేయువాడు — వాని కర్మ సమస్తము పూర్తిగా విలీనమైపోవును.