Bhagavad GitaChapter 18 · Verse 43
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
शौर्यं तेजो धृतिर्दाक्ष्यं युद्धे चाप्यपलायनम्।दानमीश्वरभावश्च क्षात्रं कर्म स्वभावजम्
śhauryaṁ tejo dhṛitir dākṣhyaṁ yuddhe chāpy apalāyanam dānam īśhvara-bhāvaśh cha kṣhātraṁ karma svabhāva-jam
Word Meanings
śhauryam tejaḥ dhṛitiḥ dākṣhyam yuddhe cha api apalāyanam dānam īśhvara bhāvaḥ cha kṣhātram karma svabhāva-jam
Translation
வீரம், வலிமை, உறுதி, போரில் திறமை, புறமுதுகு காட்டாமை, தாராள குணம், தலைமைப் பண்பு—இவையே போர்க்குல மக்களின் இயற்கையான கடமைகள், அவர்களின் உள்ளார்ந்த இயல்பிலிருந்து பிறந்தவை.