Chapter 18 · Verse 41

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

ब्राह्मणक्षत्रियविशां शूद्राणां च परंतप।कर्माणि प्रविभक्तानि स्वभावप्रभवैर्गुणैः
brāhmaṇa-kṣhatriya-viśhāṁ śhūdrāṇāṁ svabhāva-prabhavair guṇaiḥ

Word Meanings

brāhmaṇa kṣhatriya viśhām śhūdrāṇām cha parantapa karmāṇi pravibhaktāni svabhāva-prabhavaiḥ-guṇaiḥ

Translation

பகைவர்களை எரிப்பவனே, பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைசியர்கள், சூத்திரர்கள் ஆகியோரின் கடமைகள் அவரவர் இயல்பிலிருந்து பிறந்த குணங்களுக்கு ஏற்ப பகுக்கப்பட்டுள்ளன.