Chapter 18 · Verse 13

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

पञ्चैतानि महाबाहो कारणानि निबोध मे।सांख्ये कृतान्ते प्रोक्तानि सिद्धये सर्वकर्मणाम्
pañchaitāni kṛitānte sarva-karmaṇām

Word Meanings

pañcha etāni mahā-bāho kāraṇāni nibodha me sānkhye kṛita-ante proktāni siddhaye sarva karmaṇām

Translation

மஹாபாஹுவே, கர்ம பந்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் சாங்கிய தத்துவத்தில் கூறப்பட்டுள்ளபடி, அனைத்துச் செயல்களின் நிறைவேற்றத்திற்கான இந்த ஐந்து காரணங்களை என்னிடமிருந்து அறிந்துகொள்.