Chapter 9 · Verse 34
Yoga through the King of Sciences
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु। मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः
man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru mām evaiṣhyasi yuktvaivam ātmānaṁ mat-parāyaṇaḥ
Word Meanings
mat-manāḥ bhava mat bhaktaḥ mat yājī mām namaskuru mām eva eṣhyasi yuktvā evam ātmānam mat-parāyaṇaḥ
Translation
என்னிடம் மனதைச் செலுத்து, எனக்கு பக்தனாக இரு, என்னை வழிபடு, எனக்கு வணங்கு. இவ்வாறு உன்னை ஒழுங்குபடுத்தி, என்னையே உன் உயர்ந்த குறிக்கோளாகக் கொண்டு, முழுமையாக என்னிடம் அர்ப்பணித்து, நீ நிச்சயமாக என்னை அடைவாய்.