Chapter 9 · Verse 2

Yoga through the King of Sciences

राजविद्या राजगुह्यं पवित्रमिदमुत्तमम्। प्रत्यक्षावगमं धर्म्यं सुसुखं कर्तुमव्ययम्

rāja-vidyā rāja-guhyaṁ pavitram idam uttamam pratyakṣhāvagamaṁ dharmyaṁ su-sukhaṁ kartum avyayam

Word Meanings

rāja-vidyā rāja-guhyam pavitram idam uttamam pratyakṣha avagamam dharmyam su-sukham kartum avyayam

இது அறிவியல்களின் அரசன், இரகசியங்களிலேயே ஆழமானது, உயர்ந்த தூய்மையாக்கி — நேரடியாக உணரக்கூடியது, நீதியானது, கடைப்பிடிக்க மகிழ்ச்சியளிப்பது, அழிவற்றது.