Chapter 9 · Verse 17

Yoga through the King of Sciences

पिताऽहमस्य जगतो माता धाता पितामहः। वेद्यं पवित्रमोंकार ऋक् साम यजुरेव च
pitāham jagato vedyaṁ oṁkāra yajur

Word Meanings

pitā aham asya jagataḥ mātā dhātā pitāmahaḥ vedyam pavitram om-kāra ṛik sāma yajuḥ eva cha

Translation

நான் இந்த பிரபஞ்சத்தின் தந்தை, தாய், பரிபாலகன், மற்றும் பாட்டன்; நான் அறிவின் பொருள், தூய்மையாக்குபவன், புனித ஓங்கார எழுத்து, மற்றும் ரிக், சாம, யஜுர் வேதங்கள்.