Chapter 16 · Verse 3

Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures

तेजः क्षमा धृतिः शौचमद्रोहो नातिमानिता। भवन्ति सम्पदं दैवीमभिजातस्य भारत

tejaḥ kṣhamā dhṛitiḥ śhaucham adroho nāti-mānitā bhavanti sampadaṁ daivīm abhijātasya bhārata

Word Meanings

tejaḥ kṣhamā dhṛitiḥ śhaucham adrohaḥ na ati-mānitā bhavanti sampadam daivīm abhijātasya bhārata

தேஜஸ், மன்னிப்பு, மன உறுதி, தூய்மை, யாரிடமும் பகைமை கொள்ளாமை, பெருமையின்மை — இவையே தெய்வீகத் தன்மையுடன் பிறந்தவனின் அடையாளங்கள், பாரதா.