Chapter 11 · Verse 8

Yoga through Beholding the Cosmic Form of God

न तु मां शक्यसे द्रष्टुमनेनैव स्वचक्षुषा। दिव्यं ददामि ते चक्षुः पश्य मे योगमैश्वरम्
māṁ anenaiva divyaṁ yogam aiśhwaram

Word Meanings

na tu mām śhakyase draṣhṭum anena eva sva-chakṣhuṣhā divyam dadāmi te chakṣhuḥ paśhya me yogam aiśhwaram

Translation

ஆனால் உன்னுடைய இந்த பௌதிக கண்களால் என்னைக் காண இயலாது; ஆகையால் நான் உனக்கு திவ்ய திருஷ்டியை அருளுகிறேன் — என்னுடைய பரம யோக சக்தியைக் காண்பாயாக.