Bhagavad GitaChapter 11 · Verse 21
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
अमी हि त्वां सुरसङ्घाः विशन्ति केचिद्भीताः प्राञ्जलयो गृणन्ति। स्वस्तीत्युक्त्वा महर्षिसिद्धसङ्घाः स्तुवन्ति त्वां स्तुतिभिः पुष्कलाभिः
amī hi tvāṁ sura-saṅghā viśhanti kechid bhītāḥ prāñjalayo gṛiṇanti svastīty uktvā maharṣhi-siddha-saṅghāḥ stuvanti tvāṁ stutibhiḥ puṣhkalābhiḥ
Word Meanings
amī hi tvām sura-saṅghāḥ viśhanti kechit bhītāḥ prāñjalayaḥ gṛiṇanti svasti iti uktvā mahā-ṛiṣhi siddha-saṅghāḥ stuvanti tvām stutibhiḥ puṣhkalābhiḥ
Translation
இவ்வனைத்து தேவர் கூட்டங்களும் உன்னுள் புகுகின்றன; சிலர் அச்சத்தால் நடுங்கி, கைகூப்பி உன்னைத் துதிக்கின்றனர்; "ஜய ஜய!" என்று முழங்கி, மகரிஷிகளின் சபைகளும் சித்தர்களும் மாட்சிமை மிகு பாடல்களால் உன்னைப் போற்றுகின்றனர்.