Bhagavad GitaChapter 10 · Verse 6
Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God
महर्षयः सप्त पूर्वे चत्वारो मनवस्तथा। मद्भावा मानसा जाता येषां लोक इमाः प्रजाः
maharṣhayaḥ sapta pūrve chatvāro manavas tathā mad-bhāvā mānasā jātā yeṣhāṁ loka imāḥ prajāḥ
Word Meanings
mahā-ṛiṣhayaḥ sapta pūrve chatvāraḥ manavaḥ tathā mat bhāvāḥ mānasāḥ jātāḥ yeṣhām loke imāḥ prajāḥ
Translation
ஏழு மகரிஷிகளும், பண்டைய நால்வரும், மனுக்களும் அனைவரும் என் மனத்திலிருந்து தோன்றியவர்கள், என் இயல்பைப் பெற்றவர்கள் — அவர்களிடமிருந்தே இவ்வுலகின் அனைத்து உயிரினங்களும் உதித்தன.