Chapter 10 · Verse 5

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

अहिंसा समता तुष्टिस्तपो दानं यशोऽयशः। भवन्ति भावा भूतानां मत्त एव पृथग्विधाः
tuṣṭis tapo dānaṁ yaśo bhāvā bhūtānāṁ matta pṛthag-vidhāḥ

Word Meanings

ahiṁsā samatā tuṣṭiḥ tapaḥ dānam yaśaḥ ayaśaḥ bhavanti bhāvāḥ bhūtānām mattaḥ eva pṛthakvidhāḥ

Translation

அஹிம்சை, சமநிலை, மனநிறைவு, தவம், தானம், புகழ், இகழ் — உயிரினங்களின் இந்த பல்வேறு குணங்கள் அனைத்தும் என்னிடமிருந்தே தோன்றுகின்றன.