Chapter 2 · Verse 62

Transcendental Knowledge

ध्यायतो विषयान्पुंसः सङ्गस्तेषूपजायते। सङ्गात् संजायते कामः कामात्क्रोधोऽभिजायते

dhyāyato viṣhayān puṁsaḥ saṅgas teṣhūpajāyate saṅgāt sañjāyate kāmaḥ kāmāt krodho ’bhijāyate

Word Meanings

dhyāyataḥ viṣhayān puṁsaḥ saṅgaḥ teṣhu upajāyate saṅgāt sañjāyate kāmaḥ kāmāt krodhaḥ abhijāyate

சிந்தனையில் புலன் பொருட்களை நினைப்பவனுக்கு அவற்றின் மீது பற்று உண்டாகிறது; பற்றிலிருந்து ஆசை தோன்றுகிறது, ஆசையிலிருந்து கோபம் பிறக்கிறது.