Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 55
Transcendental Knowledge
श्री भगवानुवाच प्रजहाति यदा कामान् सर्वान् पार्थ मनोगतान्। आत्मन्येवात्मना तुष्टः स्थितप्रज्ञस्तदोच्यते
śhrī bhagavān uvācha prajahāti yadā kāmān sarvān pārtha mano-gatān ātmany-evātmanā tuṣhṭaḥ sthita-prajñas tadochyate
Word Meanings
śhrī-bhagavān uvācha prajahāti yadā kāmān sarvān pārtha manaḥ-gatān ātmani eva ātmanā tuṣhṭaḥ sthita-prajñaḥ tadā uchyate
Translation
பரம்பொருளான இறைவன் கூறினார்: ஓ பார்த்தா, ஒருவன் மனதின் அனைத்து ஆசைகளையும் முற்றிலும் துறந்து, தன்னுள் உள்ள ஆத்மாவினால் மட்டுமே ஆத்மாவில் திருப்தியடைந்து நிலைத்திருக்கும்போது, அவன் உறுதியான ஞானமுடையவன் என்று கூறப்படுகிறான்.