Chapter 2 · Verse 16

Transcendental Knowledge

नासतो विद्यते भावो नाभावो विद्यते सतः। उभयोरपि दृष्टोऽन्तस्त्वनयोस्तत्त्वदर्शिभिः
nāsato bhāvo nābhāvo ubhayorapi dṛiṣhṭo ’nta stvanayos tattva-darśhibhiḥ

Word Meanings

na asataḥ vidyate bhāvaḥ na abhāvaḥ vidyate sataḥ ubhayoḥ api dṛiṣhṭaḥ antaḥ tu anayoḥ tattva darśhibhiḥ

Translation

அசத்தியமானது இருப்பதில்லை, சத்தியமானது அழிவதில்லை. உண்மையை உணர்ந்தோர் இவ்விரண்டின் தத்துவத்தையும் கண்டறிந்துள்ளனர்.