Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 11
Transcendental Knowledge
श्री भगवानुवाच अशोच्यानन्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे। गतासूनगतासूंश्च नानुशोचन्ति पण्डिताः
śhrī bhagavān uvācha aśhochyān-anvaśhochas-tvaṁ prajñā-vādānśh cha bhāṣhase gatāsūn-agatāsūnśh-cha nānuśhochanti paṇḍitāḥ
Word Meanings
śhrī-bhagavān uvācha aśhochyān anvaśhochaḥ tvam prajñā-vādān cha bhāṣhase gata āsūn agata asūn cha na anuśhochanti paṇḍitāḥ
Translation
śrī bhagavān kūṟinār: tukkattirkku takāthōrkkāka nī tukakkiṟāy, āṉāl aṟivuḷḷavaṉ pōl pēcukiṟāy. aṟivuḷḷōr iṟantōrukkum vaāḻvōrukkum tukapppatuvatillai. --- ஸ்ரீ பகவான் கூறினார்: துக்கத்திற்குத் தகாதவர்களுக்காக நீ துக்கிக்கிறாய், ஆனால் அறிவுள்ளவன் போல் பேசுகிறாய். அறிவுள்ளோர் இறந்தோருக்கும் வாழ்வோருக்கும் துக்கப்படுவதில்லை.