Chapter 7 · Verse 11

Self-Knowledge and Enlightenment

बलं बलवतां चाहं कामरागविवर्जितम्। धर्माविरुद्धो भूतेषु कामोऽस्मि भरतर्षभ

balaṁ balavatāṁ chāhaṁ kāma-rāga-vivarjitam dharmāviruddho bhūteṣhu kāmo ’smi bharatarṣhabha

Word Meanings

balam bala-vatām cha aham kāma rāga vivarjitam dharma-aviruddhaḥ bhūteṣhu kāmaḥ asmi bharata-ṛiṣhabha

நான் வலிமையுடையோரின் வலிமை, ஆசையும் பற்றும் அற்றது; எல்லா உயிர்களிலும் தர்மத்திற்கு முரண்படாத காமம் நானே, அர்ஜுனா.