Chapter 7 · Verse 10

Self-Knowledge and Enlightenment

बीजं मां सर्वभूतानां विद्धि पार्थ सनातनम्। बुद्धिर्बुद्धिमतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम्
bījaṁ māṁ sarva-bhūtānāṁ buddhir buddhimatām tejas

Word Meanings

bījam mām sarva-bhūtānām viddhi pārtha sanātanam buddhiḥ buddhi-matām asmi tejaḥ tejasvinām aham

Translation

அர்ஜுனா, என்னை எல்லா உயிர்களின் நித்தியமான விதையாக அறிவாயாக. நான் அறிவுடையோரின் அறிவும், சிறப்புடையோரின் சிறப்பும் ஆவேன்.