Chapter 8 · Verse 8

Path of the Eternal God

अभ्यासयोगयुक्तेन चेतसा नान्यगामिना। परमं पुरुषं दिव्यं याति पार्थानुचिन्तयन्
abhyāsa-yoga-yuktena nānya-gāminā paramaṁ puruṣhaṁ divyaṁ pārthānuchintayan

Word Meanings

abhyāsa-yoga yuktena chetasā na anya-gāminā paramam puruṣham divyam yāti pārtha anuchintayan

Translation

யோகப் பயிற்சியால் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட மனத்துடன், அசையாமலும் வேறெங்கும் விலகாமலும், இடைவிடாது தியானிப்பவன் பரம தெய்வீகப் பொருளை அடைகிறான், அர்ஜுனா.