Chapter 8 · Verse 2

Path of the Eternal God

अधियज्ञः कथं कोऽत्र देहेऽस्मिन्मधुसूदन। प्रयाणकाले च कथं ज्ञेयोऽसि नियतात्मभिः

adhiyajñaḥ kathaṁ ko ’tra dehe ’smin madhusūdana prayāṇa-kāle cha kathaṁ jñeyo ’si niyatātmabhiḥ

Word Meanings

adhiyajñaḥ katham kaḥ atra dehe asmin madhusūdana prayāṇa-kāle cha katham jñeyaḥ asi niyata-ātmabhiḥ

யக்ஞத்தின் அதிபதி யார், இந்த உடலில் அவர் எவ்வாறு வசிக்கிறார், ஓ மதுசூதனா? மரண நேரத்தில் உறுதியான மனம் கொண்டவர்களால் நீர் எவ்வாறு அறியப்படுவீர்?