Chapter 3 · Verse 15

Path of Selfless Service

कर्म ब्रह्मोद्भवं विद्धि ब्रह्माक्षरसमुद्भवम्। तस्मात्सर्वगतं ब्रह्म नित्यं यज्ञे प्रतिष्ठितम्
brahmodbhavaṁ brahmākṣhara-samudbhavam sarva-gataṁ nityaṁ

Word Meanings

karma brahma udbhavam viddhi brahma akṣhara samudbhavam tasmāt sarva-gatam brahma nityam yajñe pratiṣhṭhitam

Translation

நியமிக்கப்பட்ட கர்மம் வேதங்களிலிருந்து தோன்றுகிறது என்றும், வேதங்கள் அழிவற்ற பரம்பொருளிலிருந்து உதிக்கின்றன என்றும் அறிவாயாக. ஆகையால், எங்கும் நிறைந்த பரம்பொருள் என்றென்றும் யக்ஞத்தில் நிலைபெற்றுள்ளார்.