Chapter 6 · Verse 29

Path of Meditation

सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि। ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः
ātmānaṁ sarva-bhūtāni chātmani yoga-yuktātmā

Word Meanings

sarva-bhūta-stham ātmānam sarva bhūtāni cha ātmani īkṣhate yoga-yukta-ātmā sarvatra sama-darśhanaḥ

Translation

யோகத்தின் மூலம் மனம் ஒருநிலைப்பட்டவன், சம பார்வையுடன் அனைத்தையும் காண்பவன், எல்லா உயிர்களிலும் ஆன்மாவைக் காண்கிறான், ஆன்மாவில் எல்லா உயிர்களையும் காண்கிறான்.