Chapter 4 · Verse 17

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

कर्मणो ह्यपि बोद्धव्यं बोद्धव्यं च विकर्मणः। अकर्मणश्च बोद्धव्यं गहना कर्मणो गतिः
karmaṇo hyapi boddhavyaṁ boddhavyaṁ akarmaṇaśh boddhavyaṁ karmaṇo

Word Meanings

karmaṇaḥ hi api boddhavyam boddhavyam cha vikarmaṇaḥ akarmaṇaḥ cha boddhavyam gahanā karmaṇaḥ gatiḥ

Translation

சரியான செயல், தவறான செயல் மற்றும் செயலின்மை ஆகியவற்றின் இயல்பை ஒருவர் புரிந்து கொள்ள வேண்டும், ஏனெனில் செயலின் வழி ஆழமானது மற்றும் புரிந்து கொள்வதற்கு கடினமானது.