Chapter 1 · Verse 25

Arjuna's Dilemma

भीष्मद्रोणप्रमुखतः सर्वेषां च महीक्षिताम्। उवाच पार्थ पश्यैतान्समवेतान्कुरूनिति

bhīṣhma-droṇa-pramukhataḥ sarveṣhāṁ cha mahī-kṣhitām uvācha pārtha paśhyaitān samavetān kurūn iti

Word Meanings

bhīṣhma droṇa pramukhataḥ sarveṣhām cha mahī-kṣhitām uvācha pārtha paśhya etān samavetān kurūn iti

பீஷ்மர், துரோணர் மற்றும் பூமியின் அனைத்து அரசர்களின் முன்னிலையில், அவர் கூறினார், "ஓ பார்த்தா, இங்கு கூடியிருக்கும் இந்தக் குருக்களைப் பார்."