Chapter 14 · Verse 12

Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature

लोभः प्रवृत्तिरारम्भः कर्मणामशमः स्पृहा।रजस्येतानि जायन्ते विवृद्धे भरतर्षभ

lobhaḥ pravṛittir ārambhaḥ karmaṇām aśhamaḥ spṛihā rajasy etāni jāyante vivṛiddhe bharatarṣhabha

Word Meanings

lobhaḥ pravṛittiḥ ārambhaḥ karmaṇām aśhamaḥ spṛihā rajasi etāni jāyante vivṛiddhe bharata-ṛiṣhabha

ਲੋਭ, ਬੇਚੈਨ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ, ਸੁਆਰਥੀ ਕਰਮਾਂ ਦਾ ਆਰੰਭ, ਅਸੰਤੋਸ਼, ਅਤੇ ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ—ਇਹ ਸਭ ਉਦੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਰਜੋ ਗੁਣ ਪ੍ਰਬਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਭਰਤਵੰਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ!