Chapter 14 · Verse 11

Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature

सर्वद्वारेषु देहेऽस्मिन्प्रकाश उपजायते।ज्ञानं यदा तदा विद्याद्विवृद्धं सत्त्वमित्युत

sarva-dvāreṣhu dehe ’smin prakāśha upajāyate jñānaṁ yadā tadā vidyād vivṛiddhaṁ sattvam ity uta

Word Meanings

sarva dvāreṣhu dehe asmin prakāśhaḥ upajāyate jñānam yadā tadā vidyāt vivṛiddham sattvam iti uta

ਜਦੋਂ ਇਸ ਸਰੀਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਗਿਆਨ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜਾਣ ਲਵੋ ਕਿ ਸਤੋਗੁਣ ਪ੍ਰਧਾਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।