Chapter 18 · Verse 60

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

स्वभावजेन कौन्तेय निबद्धः स्वेन कर्मणा।कर्तुं नेच्छसि यन्मोहात्करिष्यस्यवशोऽपि तत्
swbhāva-jena kartuṁ nechchhasi yan kariṣhyasy avaśho ’pi

Word Meanings

swabhāva-jena kaunteya nibaddhaḥ svena karmaṇā kartum na ichchhasi yat mohāt kariṣhyasi avaśhaḥ api tat

Translation

ਹੇ ਅਰਜੁਨ, ਆਪਣੇ ਸੁਭਾਅ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਫ਼ਰਜ਼ ਨਾਲ ਬੱਝਾ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਤੂੰ ਭਰਮ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਉਹ ਵੀ ਤੂੰ ਬੇਵੱਸ ਹੋ ਕੇ ਕਰੇਂਗਾ।