Chapter 18 · Verse 54

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

ब्रह्मभूतः प्रसन्नात्मा न शोचति न काङ्क्षति।समः सर्वेषु भूतेषु मद्भक्तिं लभते पराम्
prasannātmā mad-bhaktiṁ

Word Meanings

brahma-bhūtaḥ prasanna-ātmā na śhochati na kāṅkṣhati samaḥ sarveṣhu bhūteṣhu mat-bhaktim labhate parām

Translation

ਜੋ ਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤ ਹੈ, ਨਾ ਸੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨਾ ਇੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਸਮਾਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹੋਇਆ, ਅਜਿਹਾ ਮਨੁੱਖ ਮੇਰੀ ਪਰਮ ਭਗਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।