Bhagavad GitaChapter 18 · Verse 49
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
असक्तबुद्धिः सर्वत्र जितात्मा विगतस्पृहः।नैष्कर्म्यसिद्धिं परमां संन्यासेनाधिगच्छति
asakta-buddhiḥ sarvatra jitātmā vigata-spṛihaḥ naiṣhkarmya-siddhiṁ paramāṁ sannyāsenādhigachchhati
Word Meanings
asakta-buddhiḥ sarvatra jita-ātmā vigata-spṛihaḥ naiṣhkarmya-siddhim paramām sanyāsena adhigachchhati
Translation
ਜਿਸ ਦੀ ਬੁੱਧੀ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਨਿਰਲੇਪ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ, ਉਹ ਤਿਆਗ ਰਾਹੀਂ ਕਰਮਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਪਰਮ ਸਿੱਧੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।