Bhagavad GitaChapter 18 · Verse 43
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
शौर्यं तेजो धृतिर्दाक्ष्यं युद्धे चाप्यपलायनम्।दानमीश्वरभावश्च क्षात्रं कर्म स्वभावजम्
śhauryaṁ tejo dhṛitir dākṣhyaṁ yuddhe chāpy apalāyanam dānam īśhvara-bhāvaśh cha kṣhātraṁ karma svabhāva-jam
Word Meanings
śhauryam tejaḥ dhṛitiḥ dākṣhyam yuddhe cha api apalāyanam dānam īśhvara bhāvaḥ cha kṣhātram karma svabhāva-jam
Translation
ਬਹਾਦਰੀ, ਬਲ, ਧੀਰਜ, ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨਤਾ, ਰਣ-ਭੂਮੀ ਤੋਂ ਕਦੇ ਨਾ ਭੱਜਣਾ, ਦਾਨ-ਵੀਰਤਾ, ਅਤੇ ਅਗਵਾਈ ਦਾ ਜਜ਼ਬਾ—ਇਹ ਸਭ ਯੋਧਾ ਵਰਗ ਦੇ ਸੁਭਾਵਿਕ ਕਰਤੱਵ ਹਨ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਜਨਮਜਾਤ ਸੁਭਾਅ ਤੋਂ ਉਪਜੇ ਹਨ।