Chapter 18 · Verse 23

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

नियतं सङ्गरहितमरागद्वेषतः कृतम्।अफलप्रेप्सुना कर्म यत्तत्सात्त्विकमुच्यते

niyataṁ saṅga-rahitam arāga-dveṣhataḥ kṛitam aphala-prepsunā karma yat tat sāttvikam uchyate

Word Meanings

niyatam saṅga-rahitam arāga-dveṣhataḥ kṛitam aphala-prepsunā karma yat tat sāttvikam uchyate

ਜੋ ਕਰਮ ਫ਼ਰਜ਼ ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਮੋਹ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਇੱਛਾ ਜਾਂ ਨਫ਼ਰਤ ਦੇ, ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਦੁਆਰਾ ਜੋ ਕੋਈ ਫਲ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ — ਉਹ ਕਰਮ ਸਾਤਵਿਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।