Chapter 18 · Verse 20

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

सर्वभूतेषु येनैकं भावमव्ययमीक्षते।अविभक्तं विभक्तेषु तज्ज्ञानं विद्धि सात्त्विकम्

sarva-bhūteṣhu yenaikaṁ bhāvam avyayam īkṣhate avibhaktaṁ vibhakteṣhu taj jñānaṁ viddhi sāttvikam

Word Meanings

sarva-bhūteṣhu yena ekam bhāvam avyayam īkṣhate avibhaktam vibhakteṣhu tat jñānam viddhi sāttvikam

ਉਸ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਸਾਤਵਿਕ ਜਾਣੋ ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਮਨੁੱਖ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ, ਅਭੇਦ ਹਕੀਕਤ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ — ਸਾਰੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੀ ਤੱਤ।