Chapter 9 · Verse 13

Yoga through the King of Sciences

महात्मानस्तु मां पार्थ दैवीं प्रकृतिमाश्रिताः। भजन्त्यनन्यमनसो ज्ञात्वा भूतादिमव्ययम्
mahātmānas māṁ daivīṁ prakṛitim bhajantyananya-manaso bhūtādim

Word Meanings

mahā-ātmānaḥ tu mām pārtha daivīm prakṛitim āśhritāḥ bhajanti ananya-manasaḥ jñātvā bhūta ādim avyayam

Translation

ਪਰ ਹੇ ਅਰਜੁਨ, ਮਹਾਨ ਆਤਮਾਵਾਂ ਜੋ ਮੇਰੀ ਦੈਵੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦਾ ਆਸਰਾ ਲੈਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਦਾ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਸ੍ਰੋਤ ਜਾਣ ਕੇ, ਅਡੋਲ ਮਨ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਭਗਤੀ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।