Bhagavad GitaChapter 13 · Verse 5
Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field
ऋषिभिर्बहुधा गीतं छन्दोभिर्विविधैः पृथक्।ब्रह्मसूत्रपदैश्चैव हेतुमद्भिर्विनिश्िचतैः
ṛiṣhibhir bahudhā gītaṁ chhandobhir vividhaiḥ pṛithak brahma-sūtra-padaiśh chaiva hetumadbhir viniśhchitaiḥ
Word Meanings
ṛiṣhibhiḥ bahudhā gītam chhandobhiḥ vividhaiḥ pṛithak brahma-sūtra padaiḥ cha eva hetu-madbhiḥ viniśhchitaiḥ
Translation
ਇਹ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਨੇਕ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵੈਦਿਕ ਭਜਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬ੍ਰਹਮ ਸੂਤਰਾਂ ਦੇ ਤਰਕਪੂਰਨ ਅਤੇ ਨਿਰਣਾਇਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਰਾਹੀਂ।