Chapter 13 · Verse 34

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

यथा प्रकाशयत्येकः कृत्स्नं लोकमिमं रविः।क्षेत्रं क्षेत्री तथा कृत्स्नं प्रकाशयति भारत
prakāśhayaty kṛitsnaṁ imaṁ kṣhetraṁ kṛitsnaṁ

Word Meanings

yathā prakāśhayati ekaḥ kṛitsnam lokam imam raviḥ kṣhetram kṣhetrī tathā kṛitsnam prakāśhayati bhārata

Translation

ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਸੂਰਜ ਇਸ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੇਤਰ ਦਾ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਅਰਜੁਨ।