Chapter 11 · Verse 54

Yoga through Beholding the Cosmic Form of God

भक्त्या त्वनन्यया शक्यमहमेवंविधोऽर्जुन। ज्ञातुं दृष्टुं च तत्त्वेन प्रवेष्टुं च परंतप
tv śhakya evaṁ-vidho ’rjuna jñātuṁ draṣhṭuṁ praveṣhṭuṁ

Word Meanings

bhaktyā tu ananyayā śhakyaḥ aham evam-vidhaḥ arjuna jñātum draṣhṭum cha tattvena praveṣhṭum cha parantapa

Translation

ਹੇ ਅਰਜੁਨ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾੜਨ ਵਾਲੇ, ਕੇਵਲ ਇੱਕਾਗਰ ਅਤੇ ਅਡੋਲ ਭਗਤੀ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜਾਣਿਆ, ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।