Chapter 11 · Verse 53

Yoga through Beholding the Cosmic Form of God

नाहं वेदैर्न तपसा न दानेन न चेज्यया। शक्य एवंविधो द्रष्टुं दृष्टवानसि मां यथा
nāhaṁ vedair chejyayā śhakya evaṁ-vidho draṣhṭuṁ māṁ

Word Meanings

na aham vedaiḥ na tapasā na dānena na cha ijyayā śhakyaḥ evam-vidhaḥ draṣhṭum dṛiṣhṭavān asi mām yathā

Translation

ਨਾ ਵੇਦਾਂ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਨਾਲ, ਨਾ ਤਪੱਸਿਆ ਨਾਲ, ਨਾ ਦਾਨ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਯੱਗ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।