Bhagavad GitaChapter 11 · Verse 28
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
यथा नदीनां बहवोऽम्बुवेगाः समुद्रमेवाभिमुखाः द्रवन्ति। तथा तवामी नरलोकवीरा विशन्ति वक्त्राण्यभिविज्वलन्ति
yathā nadīnāṁ bahavo ’mbu-vegāḥ samudram evābhimukhā dravanti tathā tavāmī nara-loka-vīrā viśhanti vaktrāṇy abhivijvalanti
Word Meanings
yathā nadīnām bahavaḥ ambu-vegāḥ samudram eva abhimukhāḥ dravanti tathā tava amī nara-loka-vīrāḥ viśhanti vaktrāṇi abhivijvalanti
Translation
ਜਿਵੇਂ ਅਨੇਕ ਨਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਤੇਜ਼ ਧਾਰਾਵਾਂ ਅਟੱਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਵਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ ਨਾਸ਼ਵਾਨ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਇਹ ਸੂਰਮੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬਲਦੇ ਹੋਏ ਮੂੰਹਾਂ ਵਿੱਚ ਦੌੜੇ ਚਲੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।