Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 41
Transcendental Knowledge
व्यवसायात्मिका बुद्धिरेकेह कुरुनन्दन। बहुशाखा ह्यनन्ताश्च बुद्धयोऽव्यवसायिनाम्
vyavasāyātmikā buddhir ekeha kuru-nandana bahu-śhākhā hyanantāśh cha buddhayo ’vyavasāyinām
Word Meanings
vyavasāya-ātmikā buddhiḥ ekā iha kuru-nandana bahu-śhākhāḥ hi anantāḥ cha buddhayaḥ avyavasāyinām
Translation
ਇਸ ਮਾਰਗ ਉੱਤੇ, ਹੇ ਕੁਰੂ ਪੁੱਤਰ, ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਬੁੱਧੀ ਇੱਕ-ਮੁਖੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਪਰ ਅਸਥਿਰ ਮਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਅੰਤਹੀਣ ਅਤੇ ਅਨੇਕ-ਸ਼ਾਖੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।