Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 2
Transcendental Knowledge
श्री भगवानुवाच कुतस्त्वा कश्मलमिदं विषमे समुपस्थितम्। अनार्यजुष्टमस्वर्ग्यमकीर्तिकरमर्जुन
śhrī bhagavān uvācha kutastvā kaśhmalamidaṁ viṣhame samupasthitam anārya-juṣhṭamaswargyam akīrti-karam arjuna
Word Meanings
śhrī-bhagavān uvācha kutaḥ tvā kaśhmalam idam viṣhame samupasthitam anārya juṣhṭam aswargyam akīrti-karam arjuna
Translation
ਸ਼੍ਰੀ ਭਗਵਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਹੇ ਅਰਜੁਨ, ਇਸ ਔਖੀ ਘੜੀ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਕਾਇਰਤਾ ਕਿੱਥੋਂ ਆ ਗਈ? ਇਹ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਟ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੋਭਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ, ਨਾ ਕੀਰਤੀ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸਵਰਗ ਦਾ ਰਾਹ ਖੋਲ੍ਹਦੀ ਹੈ।