Bhagavad GitaChapter 15 · Verse 5
The Yoga of the Supreme Divine Personality
निर्मानमोहा जितसङ्गदोषा अध्यात्मनित्या विनिवृत्तकामाः।द्वन्द्वैर्विमुक्ताः सुखदुःखसंज्ञै र्गच्छन्त्यमूढाः पदमव्ययं तत्
nirmāna-mohā jita-saṅga-doṣhā adhyātma-nityā vinivṛitta-kāmāḥ dvandvair vimuktāḥ sukha-duḥkha-sanjñair gachchhanty amūḍhāḥ padam avyayaṁ tat
Word Meanings
niḥ māna mohāḥ jita saṅga doṣhāḥ adhyātma-nityāḥ vinivṛitta kāmāḥ dvandvaiḥ vimuktāḥ sukha-duḥkha saṁjñaiḥ gachchhanti amūḍhāḥ padam avyayam tat
Translation
ਹੰਕਾਰ ਅਤੇ ਮੋਹ ਤੋਂ ਮੁਕਤ, ਆਸਕਤੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਕੇ, ਸਦਾ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਲੀਨ, ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਵਿਰਤ, ਸੁੱਖ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਦਵੰਦਾਂ ਤੋਂ ਛੁੱਟ ਕੇ, ਉਹ ਭਰਮ-ਰਹਿਤ ਮਨੁੱਖ ਉਸ ਸਦੀਵੀ, ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਧਾਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।