Chapter 15 · Verse 19

The Yoga of the Supreme Divine Personality

यो मामेवमसम्मूढो जानाति पुरुषोत्तमम्।स सर्वविद्भजति मां सर्वभावेन भारत
yo asammūḍho puruṣhottamam sa sarva-vid māṁ

Word Meanings

yaḥ mām evam asammūḍhaḥ jānāti puruṣha-uttamam saḥ sarva-vit bhajati mām sarva-bhāvena bhārata

Translation

ਹੇ ਅਰਜੁਨ, ਜੋ ਮੋਹ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਵਜੋਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ — ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਮੁੱਚੀ ਹੋਂਦ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਭਗਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।