Chapter 3 · Verse 7

Path of Selfless Service

यस्त्विन्द्रियाणि मनसा नियम्यारभतेऽर्जुन। कर्मेन्द्रियैः कर्मयोगमसक्तः स विशिष्यते

yas tvindriyāṇi manasā niyamyārabhate ’rjuna karmendriyaiḥ karma-yogam asaktaḥ sa viśhiṣhyate

Word Meanings

yaḥ tu indriyāṇi manasā niyamya ārabhate arjuna karma-indriyaiḥ karma-yogam asaktaḥ saḥ viśhiṣhyate

ਪਰ ਜੋ ਮਨ ਰਾਹੀਂ ਇੰਦਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਸ ਵਿੱਚ ਕਰਕੇ, ਕਰਮ ਇੰਦਰੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਨਿਸ਼ਕਾਮ ਕਰਮ ਦੇ ਮਾਰਗ ਉੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਮੋਹ ਦੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਅਰਜੁਨ, ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸ੍ਰੇਸ਼ਟ ਹੈ।