Chapter 3 · Verse 37

Path of Selfless Service

श्री भगवानुवाच काम एष क्रोध एष रजोगुणसमुद्भवः। महाशनो महापाप्मा विद्ध्येनमिह वैरिणम्

śhrī bhagavān uvācha kāma eṣha krodha eṣha rajo-guṇa-samudbhavaḥ mahāśhano mahā-pāpmā viddhyenam iha vairiṇam

Word Meanings

śhri-bhagavān uvācha kāmaḥ eṣhaḥ krodhaḥ eṣhaḥ rajaḥ-guṇa samudbhavaḥ mahā-aśhanaḥ mahā-pāpmā viddhi enam iha vairiṇam

ਇਹ ਕਾਮਨਾ ਹੈ, ਇਹ ਕ੍ਰੋਧ ਹੈ, ਜੋ ਰਜੋ ਗੁਣ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਹੈ — ਸਭ ਕੁਝ ਨਿਗਲ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਡੂੰਘਾ ਪਾਪੀ। ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਦੁਸ਼ਮਣ ਜਾਣੋ।