Chapter 3 · Verse 3

Path of Selfless Service

श्री भगवानुवाच लोकेऽस्मिन्द्विविधा निष्ठा पुरा प्रोक्ता मयानघ। ज्ञानयोगेन सांख्यानां कर्मयोगेन योगिनाम्

śhrī bhagavān uvācha loke’smin dvi-vidhā niṣhṭhā purā proktā mayānagha jñāna-yogena sāṅkhyānāṁ karma-yogena yoginām

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha loke asmin dvi-vidhā niṣhṭhā purā proktā mayā anagha jñāna-yogena sānkhyānām karma-yogena yoginām

ਸ਼੍ਰੀ ਭਗਵਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਹੇ ਨਿਸ਼ਪਾਪ! ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੋ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਮਾਰਗ ਦੱਸੇ ਹਨ—ਗਿਆਨ ਦਾ ਮਾਰਗ ਵਿਚਾਰਵਾਨਾਂ ਲਈ, ਅਤੇ ਕਰਮ ਦਾ ਮਾਰਗ ਯੋਗੀਆਂ ਲਈ।