Bhagavad GitaChapter 3 · Verse 16
Path of Selfless Service
एवं प्रवर्तितं चक्रं नानुवर्तयतीह यः। अघायुरिन्द्रियारामो मोघं पार्थ स जीवति
evaṁ pravartitaṁ chakraṁ nānuvartayatīha yaḥ aghāyur indriyārāmo moghaṁ pārtha sa jīvati
Word Meanings
evam pravartitam chakram na anuvartayati iha yaḥ agha-āyuḥ indriya-ārāmaḥ mogham pārtha saḥ jīvati
Translation
ਜੋ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲਾਏ ਗਏ ਚੱਕਰ ਦਾ ਅਨੁਸਰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਸਗੋਂ ਪਾਪਪੂਰਨ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕੇਵਲ ਇੰਦਰੀਆਂ ਦੇ ਸੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਅਰਜੁਨ, ਉਹ ਵਿਅਰਥ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ।