Bhagavad GitaChapter 5 · Verse 7
Path of Renunciation
योगयुक्तो विशुद्धात्मा विजितात्मा जितेन्द्रियः। सर्वभूतात्मभूतात्मा कुर्वन्नपि न लिप्यते
yoga-yukto viśhuddhātmā vijitātmā jitendriyaḥ sarva-bhūtātma-bhūtātmā kurvann api na lipyate
Word Meanings
yoga-yuktaḥ viśhuddha-ātmā vijita-ātmā jita-indriyaḥ sarva-bhūta-ātma-bhūta-ātmā kurvan api na lipyate
Translation
ਜੋ ਯੋਗ ਵਿੱਚ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਮਨ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਧ ਹੈ, ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਇੰਦਰੀਆਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹੈ—ਉਹ ਕਰਮ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਵੀ ਕਦੇ ਲਿਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।