Chapter 5 · Verse 24

Path of Renunciation

योऽन्तःसुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव यः। स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति

yo 'ntaḥ-sukho 'ntar-ārāmas tathāntar-jyotir eva yaḥ sa yogī brahma-nirvāṇaṁ brahma-bhūto 'dhigachchhati

Word Meanings

yaḥ antaḥ-sukhaḥ antaḥ-ārāmaḥ tathā antaḥ-jyotiḥ eva yaḥ saḥ yogī brahma-nirvāṇam brahmabhūtaḥ adhigachchhati

ਜਿਸ ਦਾ ਸੁੱਖ ਅੰਦਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਅਨੰਦ ਅੰਦਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਅੰਦਰ ਚਮਕਦਾ ਹੈ—ਉਹ ਯੋਗੀ, ਬ੍ਰਹਮ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹੋ ਕੇ, ਬ੍ਰਹਮ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।