Chapter 6 · Verse 9

Path of Meditation

सुहृन्मित्रार्युदासीनमध्यस्थद्वेष्यबन्धुषु। साधुष्वपि च पापेषु समबुद्धिर्विशिष्यते
suhṛin-mitrāryudāsīna-madhyastha-dveṣhya-bandhuṣhu sādhuṣhvapi sama-buddhir

Word Meanings

su-hṛit mitra ari udāsīna madhya-stha dveṣhya bandhuṣhu sādhuṣhu api cha pāpeṣhu sama-buddhiḥ viśhiṣhyate

Translation

ਜੋ ਮਿੱਤਰ, ਦੋਸਤ, ਵੈਰੀ, ਨਿਰਪੱਖ, ਵਿਚੋਲੇ, ਨਫ਼ਰਤੀ, ਸਾਕ-ਸੰਬੰਧੀ, ਧਰਮੀ ਅਤੇ ਪਾਪੀ ਸਭਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਦੇਖਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉੱਤਮ ਹੈ।